Топонимический словарь - владимир-волынский

город, р.ц., Волынская обл., Украина. Впервые упоминается в летописи под 988 г. как Володимерь. Название от личного имени вел. кн. Владимира Святославича с притяжательным суффиксом -jь-. С 1331 г. название эпизодически употребляется с определением: Володимер Волынский. В Списке городов русск., конец XIV в., упомянут в числе Волынских как На Бугу Володимерь; очевидно противопоставление городу <<Владимир>> в Залесье. В 1795 г. вошел в состав России и официально переименован во Владимир-Волынский.